-
1 supremacy clause
пункт ( пункт 2 статьи VI Конституции США) о супрематии, верховенстве федерального права над правом штатов -
2 supremacy clause
Юридический термин: пункт о супрематии, пункт о супрематии, верховенстве федерального права над правом штатов (пункт 2 статьи VI Конституции США), пункт о верховенстве федерального права над правом штатов (пункт 2 статьи VI Конституции США) -
3 commerce clause
пункт о регулировании торговли (пункт 3 раздела 8 статьи I конституции США, предусматривающий право конгресса регулировать внешнюю торговлю между штатами)* * * -
4 commander-in-chief clause
пункт ( пункт 1 раздела 2 статьи II конституции США) об осуществлении президентом функций главнокомандующегоАнгло-русский юридический словарь > commander-in-chief clause
-
5 ex post facto clause
-
6 executive power clause
-
7 impairment of contracts clause
пункт об обязательной силе договоров (пункт 1 раздела 10 статьи I конституции США, согласно которому штатам запрещается принимать законы, отменяющие или изменяющие частные договорные обязательства)Англо-русский юридический словарь > impairment of contracts clause
-
8 obligation of contract clause
пункт об обязательной силе договоров (пункт 1 раздела 10 статьи I конституции США, согласно которому штатам запрещается принимать законы, отменяющие или изменяющие частные договорные обязательства)Англо-русский юридический словарь > obligation of contract clause
-
9 faithful execution clause
пункт ( раздела 3 статьи II конституции США) об обязанности президента заботиться о точном исполнении законовАнгло-русский юридический словарь > faithful execution clause
-
10 full faith and credit clause
"пункт о признании и доверии" (раздела 1 статьи IV конституции США, предусматривающий признание законов и судебных решений одного штата в любом другом штате)Англо-русский юридический словарь > full faith and credit clause
-
11 law of the land clause
пункт ( статьи VI конституции США) о верховенстве федерального права над правом штатов -
12 reprieves and pardons clause
пункт ( раздела 2 статьи II конституции США) о праве президента предоставлять отсрочку исполнения приговоров и помилование по делам о преступлениях против Соединённых ШтатовАнгло-русский юридический словарь > reprieves and pardons clause
-
13 coefficient clause
1) Общая лексика: "эластичный пункт" о праве конгресса издавать любые законы, которые он сочтёт "необходимыми и надлежащими" для осуществления правомочий, предоставленных конституцией правительству, любому ведомству или должностному лицу США (пункт), пункт о необходимых законодательных мерах (параграф 18 раздела VIII статьи 1 Конституции США, предусматривающий право Конгресса издавать законы, необходимые для осуществления любых прямо предусмотренных в Конституции полномочий сам)2) Американизм: "резиновый пункт" конституции США (об обязанностях конгресса) -
14 ex post facto clause
-
15 full faith and credit
1) Политика: полное доверие и уважение (англ. цитата приведена из статьи IV Конституции США)2) Банковское дело: обеспечение облигаций всеми доходами и заимствованиями эмитента3) Деловая лексика: пункт о признании и доверии (раздел I ст. IV Конституции США, предусматривающий признание законов и судебных решений одного штата в любом другом штате) -
16 elastic clause
"эластичный пункт" ( пункт 18 раздела 8 статьи I конституции США) о праве конгресса издавать любые законы, которые он сочтёт "необходимыми и надлежащими" для осуществления правомочий, предоставленных конституцией правительству, любому ведомству или должностному лицу США -
17 clause
1) статья; пункт; оговорка; клаузула; условие | делить на статьи•clause in contract — пункт, статья, условие договора
- acceleration clausecruel and unusual punishments clause — пункт ( поправки VIII к конституции США) о запрете жестоких и необычных наказаний
- ad damnum clause
- adjustment clause
- alienation clause
- all the estate clause
- American clause
- approval-of-order clause
- arbitration clause
- assignment clause
- attestation clause
- best endeavour clause
- binding clause
- both to blame collision clause
- bunkering deviation clause
- burned and unburned clause
- cancelling clause
- cease clause
- cession clause
- c.i.f. sound delivered clause
- coefficient clause
- collision clause
- commander-in-chief clause
- commerce clause
- compromise clause
- compromissary clause
- conflicting clauses
- confrontation clause
- continuation clause
- contractual clause
- contract clause
- craft clause
- currency clause
- debate clause
- detention clause
- deviation clause
- double jeopardy clause
- due process clause
- efforts clause
- elastic clause
- enacting clause
- equal protection clause
- escalation clause
- escape clause
- establishment clause
- excepted perils clause
- exception clause
- excessive bail and fines clause
- exchange clause
- executive power clause
- exemption clause
- ex post facto clause
- faithful execution clause
- freight clause
- full faith and credit clause
- general ice clause
- general participation clause
- general strike clause
- gold clause
- gold-bullion clause
- gold-coin clause
- gold-value clause
- grandfather clause
- grant-back clause
- habendum clause
- Henry VIII clause
- ice clause
- immunities clauses
- impairment of contracts clause
- inability clause
- indemnity clause
- insurance clause
- interpretation clause
- introductory clause
- irritant clause
- law of the land clause
- let-out clause
- lien clause
- lost or not lost clause
- maintenance-of-membership clause
- manufacturing clause
- memorandum clause
- metalling clause
- most favoured nation clause
- necessary and proper clause
- negligence clause
- obligation of contract clause
- off hire clause
- omnibus clause
- opening clause
- optional clause
- penal clause
- penalty clause
- perils of the sea clause
- perils clause
- policy proof of interest clause
- postal clause
- prepayment clause
- privileges and immunities clause
- productivity clause
- proviso clause
- reciprocity clause
- reddendum clause
- redelivery clause
- release clause
- religion clause
- reprieves and pardons clause
- repugnant clauses
- reservation clause
- residuary clause
- resolutive clause
- riots and civil commotion clause
- running-down clause
- safe port clause
- salvage clause
- saving clause
- self-incrimination clause
- sister ship clause
- speech clause
- standard clause
- subrogation clause
- sue and labour clause
- supremacy clause
- sweeping clause
- take care clause
- telle quelle clause
- termination clause
- testimonium clause
- trademarks clause
- union signatory clause
- warehouse to warehouse clause
- warehouse clause
- whereas clause
- clause of accruer
- cesser clause -
18 commerce clause
Юридический термин: пункт о регулировании торговли (пункт 3 раздела 8 статьи 1 конституции США, предусматривающий право конгресса регулировать внешнюю торговлю между штатами) -
19 impairment of contracts clause
Юридический термин: пункт об обязательной силе договоров (пункт 1 раздела 10 статьи 1 конституции США, согласно которому штатам запрещается принимать законы, отменяющие или изменяющие частные договорные обязательства)Универсальный англо-русский словарь > impairment of contracts clause
-
20 obligation of contract clause
Юридический термин: пункт об обязательной силе договоров (пункт 1 раздела 10 статьи 1 конституции США, согласно которому штатам запрещается принимать законы, отменяющие или изменяющие частные договорные обязательства)Универсальный англо-русский словарь > obligation of contract clause
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Двенадцатая поправка к Конституции США — Официальный текст 12 й поправки Двенадцатая поправка к Конституции США принята Конгрессом 9 декабря 18 … Википедия
США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / … Википедия
Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в США — Признание решения иностранного суда на территории США означает, что данное решение служит подтверждением гражданских и иных прав и обязанностей в такой же степени, что и решение суда США. Признание иностранного судебного решения является… … Википедия
История США — Хотя США как независимое государство образовались сравнительно недавно, в результате провозглашения независимости в 1776 г., у этой страны была длительная предыстория. Считается, что её коренные жители прибывали в Америку из Азии в течение… … Википедия
Мультипликация в США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / … Википедия
Поправки к Конституции России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
История США (1776–1789) — Тринадцать колоний в 1775 г. (вверху, показаны красным цветом) и общая территория США после войны за независимость (внизу) … Википедия
Республиканская партия США — (Republican Party USA) История Республиканской партии США, создание и развитие информация о Республиканской партии США, история создания и развития, политические цели Содержание Республиканская (Republican political party) — одна из двух… … Энциклопедия инвестора
Президент Республики Казахстан — Қазақстан Республикасы Президенті … Википедия
Федерация — У этого термина существуют и другие значения, см. Федерация (значения). Федерация (лат. foederatio объединение, союз) форма государственного устройства, при которой части федеративного государства являются государственными… … Википедия
Федеративное государство — У этого термина существуют и другие значения, см. Федерация (значения). Эту страницу предлагается объединить с Федерати … Википедия